First Thai Presbyterian Church of San Jose Main Sunday Service 19-Oct-2025

Generate Slides Download PDF

จงสรรเสริญพระเจ้าเถิด

Key: G, Tempo: 0, Time Signature:

Int: G C G D
G                     C/G                          G         C/G
จงสรรเสริญพระเจ้าเถิด      เปล่งเสียงโห่ร้องถวาย
     G                  Em          Am7        D
จงเข้าไปในพระวิหารและนมัสการพระองค์
G                        C/G                Bm  B     Em 
พระองค์ทรงสร้างทุกสิ่ง    ขึ้นด้วยฝี   พระ   หัตถ์ 
     Am7                                      Dsus 
พระนามพระองค์ยิ่งใหญ่สมควรสรรเสริญ
                  C9        G                   C                       G
      ** ให้ทุกสิ่งที่อยู่ใต้ฟ้า  จงสรรเสริญพระนามพระองค์
                    C9                   Am  G    F            D
       ยกย่องความยิ่งใหญ่ของพระ องค์ ร่วมกัน 
                     C9              G            C                         G 
       ร้องเพลงและเต้นรำถวาย  สรรเสริญพระนามเกรียงไกร 
               Am              D                     G  
      ทุกทุกสิ่งที่หายใจ   จงสรรเสริญพระเจ้า

Ending Note: --

ไม่ใช่ตัวข้า(NOT ME BUT YOU)

Key: E, Tempo: 70, Time Signature: 4/4

Intro: E A E B ... E Amaj7 F#m B
E                                 Amaj9      Am6     G#m      C#m         F#m-B
เทียบพระเจ้าในฟ้าสวรรค์ มนุษย์เป็นผู้ใด  ที่พระองค์ต้องสนใจตัวข้า
E                                 Amaj9      Am6        G#m      C#m            F#m-B
แต่พระองค์ไม่เคยทอดทิ้ง และทรงอยู่ไม่ไกล ข้าไม่มีผู้ใดนอกจากพระองค์
           A                 B               G#m        C#m               F#m     D     D/C#   B
             *เมื่อข้าต้องเดินในทางมืดมิด พระองค์สถิตย์ และนำ ชีวิต ให้ผ่านไป
                       A             B                      G#m           C#m
   **ไม่ใช่ความดีที่ข้าเคยทำ    แต่เป็นความงามในรักพระองค์
           F#m             B                    E
        ที่ทรงให้ข้าเข้ามาในทางพระองค์
                   A                B                      G#m           C#m
        ไม่ใช่ความดีที่ข้าต้องทำแต่ข้าจะดำเนินตามพระองค์
        (แต่ข้าจะยำเกรงในพระองค์)
           F#m                 B                    E
       ผู้ทรงเป็นความสมบูรณ์  ของตัวข้า
       (ให้พระองค์พอพระทัยในตัวข้า)
                    E                      Amaj9           Am6   G#m    C#m            F#m-B         
เปลี่ยนแผ่นดินที่เคยแห้งแล้ง พระองค์เทฝนพรำ   ทำให้ใจได้พบความชุ่มฉ่ำ  
           E                       Amaj9      Am6   G#m    C#m              F#m-B
จากเวลาที่เคยขัดสน พระองค์เติมหัวใจ      ข้าไม่มีผู้ใดนอกจากพระองค์

Ending Note: --

พระเจ้ายิ่งใหญ่ (How Great Thou Art)

Key: G, Tempo: 0, Time Signature: 4/4

Intro: G C Bm Em Am D7 G
                   G      G7               C                               Bm Bbm Am      D    G     C/D
พระองค์เจ้าข้า ข้าเฝ้ามองดูด้วยยำเกรง   เพราะพระองค์เอง  เป็น   ผู้สร้างจักรวาล
O Lord my God  when I in awesome wonder Consider all the works Thy hands have made
              G            G7                  C                        Bm   Bbm Am       D        G   C/D     
เมื่อมองดูดาว เมื่อคราวยินเสียงฟ้าคำราม    เห็นฝีพระหัตถ์ ของ  พระองค์บนท้องฟ้า
I see the stars.I hear the rolling thunder Thy pow'r throughout the universe displayed
                       G            C                  Bm  Em                Am D                G   C/D
    **จิตข้าสรรเสริญ   พระเจ้าองค์พระผู้ช่วย       พระเจ้ายิ่งใหญ่  พระเจ้ายิ่งใหญ่
         Then sings my soul My Saviour God to Thee How great Thou art. How great Thou art
                          G          C                 Bm Em             Am D                   G      
        จิตข้าสรรเสริญ  พระเจ้าองค์พระผู้ช่วย    พระเจ้ายิ่งใหญ่  พระ--เจ้ายิ่งใหญ่ 
        Then sings my soul My Saviour God to Thee How great Thou art. How great Thou art
                     
2.  เมื่อข้าคิดถึงพระเจ้าผู้ไม่ทรงเสียดาย  พระบุตรองค์เดียว เสด็จมาเป็นผู้ไถ่
And when I think that God his Son not sparing Sent Him to die, I scarce can take it in
            
ถูกทรมานตรึงไว้บนกางเขนเพื่อข้า   ข้าขอบพระคุณ ที่พระองค์ทรงเมตตา
That on the cross My burden gladly bearing.  He bled and died to take away my sin
                         
3. พระคริสต์กลับมา  ด้วยเสียงแตรดังก้องเวหา  เพื่อมารับข้ากลับไปอยู่ในเมืองฟ้า
When Christ shall come, with shout of acclamation  And take me home, what joy shall fill my heart
             
ข้าจะกราบลงที่พระบาทาด้วยถ่อมใจ และสรรเสริญว่า พระเจ้าของข้ายิ่งใหญ่
Then I shall bow, in humble adoration  And then proclaim, my God, how great Thou art

Ending Note: --